- prix de fermage
- арендная плата
Dictionnaire de droit français-russe.
Dictionnaire de droit français-russe.
fermage — [ fɛrmaʒ ] n. m. • 1367; de 2. ferme ♦ Mode d exploitation agricole par ferme. ♢ Par ext. Loyer d une ferme. ● fermage nom masculin Mode de faire valoir d un bien foncier par lequel le propriétaire cède l usage de ce bien à un locataire (fermier) … Encyclopédie Universelle
prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… … Encyclopédie Universelle
fermage — Fermage. s. m. Le prix dont on est convenu pour une ferme. Payer les fermages. il me doit beaucoup de fermages … Dictionnaire de l'Académie française
FERMAGE — s. m. Le prix convenu pour une ferme. Payer les fermages. Il me doit beaucoup de fermages … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FERMAGE — n. m. Prix convenu pour le bail d’une ferme. Payer les fermages. Il me doit beaucoup de fermages … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fermage — (fèr ma j ) s. m. Le prix du bail à ferme, payé annuellement au propriétaire pendant la durée du bail. ÉTYMOLOGIE Ferme 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BAUX — Le verbe français «bailler» vient du latin bajulare , porter; en bas latin, il signifie «avoir la charge, la disposition d’une chose», puis, en vieux français, «donner quelque chose»: «comme vous baillez des soufflets», dit un personnage de… … Encyclopédie Universelle
bail — bail, baux [ baj, bo ] n. m. • 1264 « contrat par lequel on cède la jouissance d une chose pour un prix et pour un temps »; de bailler ♦ Contrat par lequel l une des parties (⇒ bailleur) s oblige à faire jouir l autre (⇒ preneur; locataire;… … Encyclopédie Universelle
RURAL (BAIL) — RURAL BAIL En France, le bail rural obéit à une législation particulière, appelée statut du fermage (ordonnance du 17 oct. 1945 complétée et modifiée). Malgré son statut particulier, le bail rural reste sur certains points soumis au droit commun… … Encyclopédie Universelle
porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… … Encyclopédie Universelle
François Bartholoni — François Bartholoni[1] est un banquier français né le 2 mars 1796 à Genève et décédé le 9 juin 1881 au Petit Saconnex (aujourd hui à Genève). Il est l un des pionniers du développement des chemins de fer en France. C est un descendant d une… … Wikipédia en Français